This summary is not the rule. The rule text controls.
Here's what this rule means in everyday terms.
When a court needs to send out official paperwork, like a citation, subpoena, or other legal notice, the court clerk is the one who handles it. The clerk prepares these documents in the name of the State of Louisiana, not in their own name. They have to mark which court the paperwork is coming from, sign it, and stamp it with the court's official seal.
If the paperwork needs to be delivered by the sheriff, like when someone needs to be formally served with legal documents, the clerk doesn't hand it to that person directly. Instead, the clerk sends or mails the paperwork to the sheriff's office, and the sheriff takes it from there to make sure the right person gets served.
For anyone involved in a lawsuit, this rule explains the behind the scenes process of how official court documents get created and moved along. It shows that there's a clear chain of responsibility: the clerk creates and certifies the documents, and the sheriff handles delivering them when personal service is required.