Rule 17 Contenido del escrito de apelación o recurso de certiorari

El contenido del escrito de apelación o del recurso de certiorari se ajustará a lo dispuesto por el Reglamento del Tribunal de Circuito de Apelaciones o el Reglamento del Tribunal Supremo, según sea el caso, con las salvedades siguientes:

(a) Identificación de caso civil de litigación compleja - El epígrafe de toda apelación o recurso especificará debajo del número del caso que se trata de un caso civil de litigación compleja.

(b) Designación de partes - En el epígrafe bastará con escribir el nombre de las partes demandante y demandada del caso, de las partes demandante y demandada del caso matriz, de tratarse de más de un caso consolidado, designándolos como apelante y apelado o peticionario y recurrido, según sea el caso. Si se tratase de una apelación o de un recurso de certiorari de un asunto de interés particular o individual se escribirá el nombre de la primera parte que acude en apelación o certiorari. En la comparecencia será necesario describir de forma clara los o las comparecientes, lo que se hará especificando que acuden todas las partes demandantes o demandadas del caso complejo, o del caso matriz, de tratarse de más de un caso consolidado, o especificando aquellos o aquellas que comparecen, si no lo hacen todos o todas.

(c) Designación de los abogados o de las abogadas de las partes - En la cubierta del recurso se incluirá el nombre de los abogados o las abogadas integrantes de cada comité timón. En caso de que se trate de un asunto de interés particular o individual se incluirá, además de lo anterior, el nombre de las abogadas o los abogados particulares. Se incluirá, además, la dirección, el número telefónico, el número de fax y el número de colegiado o colegiada de todos los anteriores.

(d) Número de páginas - El escrito de apelación o de certiorari no excederá de treinta y cinco (35) páginas, exclusive de la certificación de notificación, del índice y del apéndice, salvo que el tribunal autorice un número mayor de páginas. Las reglas del Reglamento del Tribunal de Circuito de Apelaciones y del Reglamento del Tribunal Supremo relativas al número de páginas para los escritos de apelación y de certiorari no serán aplicables a estos casos.

(e) Apéndice - En el apéndice no será necesario incluir una copia literal de todas las alegaciones de las partes, bastando que se incluya copia de una sola de las demandas y una sola de las contestaciones. Se incluirá también una copia de la sentencia o resolución del tribunal cuya revisión se solicita y de la notificación del archivo en autos de una copia de ésta; de toda moción debidamente timbrada por el tribunal, resolución u orden necesaria para acreditar la interrupción y reanudación del término para presentar el escrito de apelación o recurso y la notificación del archivo en autos de una copia de la resolución u orden; de cualquier documento o escrito que forme parte del expediente del tribunal que sea pertinente a los fines de resolver la controversia, y de la lista actualizada preparada por los comités timón.