This summary is not the rule. The rule text controls.
This rule no longer exists. It used to deal with moving minors to a different location if they were considered dangerous while in detention, but it was taken out of the Utah Rules of Juvenile Procedure on January 19, 2022.
If you're looking into this topic, you'll need to check current rules or statutes to see how this situation is handled now. Any case or legal question that would have relied on this rule should be directed to a current source, since this one no longer applies.