This summary is not the rule. The rule text controls.
If a case involves a question about another country's laws, the side that wants to bring this up must tell the other side ahead of time in writing. This gives everyone a fair chance to prepare, since foreign law can be tricky to research and argue.
When the judge decides what the foreign law actually says, the judge can look at almost any source that helps answer the question. This includes expert testimony, documents, or other materials, even if those materials would not normally be allowed as evidence under the regular evidence rules. The judge has a lot of freedom here because foreign law can be hard to pin down and the usual evidence rules do not always work well for this kind of question.
Once the judge decides what the foreign law means, that decision counts as a ruling on a legal question, not a factual one. This matters because legal rulings get reviewed differently on appeal than factual findings do. In short, this rule makes sure both sides get fair notice and gives the judge the tools needed to figure out foreign law correctly.